Die Mutter, nun sichtlich aufgeregt und durchnässt, rang nach Worten. „Was zum… Warum hast du…“, stammelte sie, da ihre bisherige Fassung durch die unerwartete Durchnässung erschüttert war. Karl fuhr fort: „Es ist ziemlich schwierig, sich an etwas festzuhalten, wenn man immer wieder gegen den Sitz getreten wird.“
Die Fahrgäste um sie herum hatten alles gesehen, was passiert war. Ihre Reaktionen waren gemischt. Einige nickten Karl wohlwollend zu. Sie schienen seine Frustration zu verstehen, da sie sich wahrscheinlich selbst über das Treten der Sitze geärgert hatten. Ihre Gesichter zeigten, dass Karl ihnen leid tat.