Karls Gesicht errötete vor Wut. „Vielleicht fangen Sie damit an, Ihrem Kind tatsächlich Aufmerksamkeit zu schenken, anstatt den Kopf in einer Zeitschrift zu vergraben! Das ist gesunder Menschenverstand, keine Raketenwissenschaft!“ Seine Worte waren laut genug, um noch mehr Aufmerksamkeit von den umstehenden Fahrgästen auf sich zu ziehen, von denen einige missbilligend den Kopf schüttelten.
Die ebenso aufgebrachte Frau erwiderte: „Wenn Sie selbst Kinder hätten, würden Sie das vielleicht verstehen, aber Sie sind offensichtlich nur ein weiterer Egoist, der glaubt, die Welt müsse sich um ihn drehen!“