Doch nach einigen weiteren kräftigen Tritten riss Karl schließlich der Geduldsfaden. Schnell drehte er sich um und warf dem Jungen einen strengen Blick zu, dessen freches Grinsen augenblicklich verschwand. „Du hast ganz schön viel Energie, was?“ sagte Karl mit vor Frustration gehobener Stimme.
Dieser Ausbruch von Frustration zog sofort die Blicke der umstehenden Passagiere auf sich, so dass in ihrem Teil der Kabine eine kurze, unangenehme Stille entstand. Karl drehte sich wieder um und spürte, wie sein Herz wegen der Aufregung, die er verursacht hatte, pochte. Er hoffte, dass dieser Vorfall endlich die Aufmerksamkeit der Mutter des Jungen erregt und sie dazu veranlasst hatte, einzugreifen und dem störenden Gekicke ihres Sohnes ein Ende zu setzen.