Mit jedem Schritt, den sie sich dem Wolf näherte, schlug Katies Herz schneller, und ihr Verstand war auf die heikle Situation eingestellt, die sich vor ihnen abspielte. Als sie die Hand ausstreckte, in der Hoffnung, die Kluft des Vertrauens zwischen ihnen zu überbrücken, reagierte der Wolf. Seine Zähne fletschten in einer deutlichen Warnung, eine urtümliche Erinnerung an die Grenzen, die nicht überschritten werden durften.
Katie zögerte einen Moment lang, denn sie war sich der gewaltigen Aufgabe bewusst, die vor ihr lag. Sie hatte keine Ahnung, um was es sich bei der kleinen Kreatur handelte, sie wusste nur, dass sie äußerst gebrechlich aussah und sofortige Hilfe benötigte. Steve schlug vor, einen Tierspezialisten, z. B. einen Tierarzt, aufzusuchen, doch der nächste war ziemlich weit entfernt. Trotzdem griff sie schnell zum Telefon, rief einen Tierarzt an und schilderte ihm die Situation in aller Eile.