Am nächsten Morgen erwachte Emily mit einem brennenden Schmerz, der ihr Gesicht durchzog. Sie stolperte zum Spiegel und keuchte – ihre Haut war wütend rot, stark geschwollen und mit nässenden Blasen übersät. Sie konnte ihre verkrusteten Augen kaum noch öffnen. In diesem Moment klopfte es an ihrer Krankenhaustür. Der Arzt trat ein, in der Hand ein Krankenblatt, mit grimmiger Miene.
„Ich fürchte, wir haben die Ursache für Ihre Symptome entdeckt, Emily“, er hielt einen Moment inne, bevor er weitersprach. Die nächsten paar Minuten kamen Emily wie ein Fleck vor. Sie konnte sehen, wie sich die Lippen des Arztes bewegten, aber die Worte kamen nicht richtig rüber. Sie hörte sie und verstand sie, aber ihre Gedanken waren abgelenkt. Sie dachte an diese Stunden am Strand zurück. Diese Stunden, die für sie völlig verschwommen waren, aber jetzt einen Sinn ergaben.