John beobachtete mit angehaltenem Atem, wie Emily aus dem Auto stieg und auf Anna zuging. Sein Herz pochte in seiner Brust und er versuchte, sich einen Reim auf das zu machen, was er sah. Wie erstarrt sah er zu, wie Emily sich niederkniete und ihre Arme in einer warmen Umarmung um Anna schlang.
Bevor John den Anblick, der sich ihm bot, verarbeiten konnte, zerbrach seine Welt weiter. Emily stand auf, drehte sich zu dem Mann um und küsste ihn auf die Lippen, ein strahlendes Lächeln breitete sich auf ihrem Gesicht aus. Johns Magen kippte um und sein Verstand kehrte in die harte Realität zurück.