Während der Fahrt vom Flughafen träumte Vernon davon, ein heißes Bad zu nehmen und sich zum Frühstück einen Stapel fluffiger Pfannkuchen zu machen – eine Delikatesse, die er seit über einem Jahr nicht mehr genossen hatte. Der bloße Gedanke daran erfüllte ihn mit einem warmen, wohligen Gefühl.
Als Vernon während der Taxifahrt aus dem Fenster blickte, war der Anblick von gepflegten Rasenflächen und ruhigen Straßen ein beruhigender Balsam nach den Turbulenzen des Einsatzes. Seine Erleichterung wurde jedoch schnell durch ein Gefühl des Unbehagens ersetzt, als er aus dem Taxi stieg.