Diese Entscheidung setzte eine Kette von Ereignissen in Gang, die er nie vergessen würde. Er spürte das erste Beben unter seinen Stiefeln und tat es als eine sich absetzende Eisschicht ab. Doch als ein zweites, stärkeres Beben folgte, schärften sich Nolans Sinne. Weit entfernt in der schwankenden Dunkelheit erblickte er eine massige Gestalt. Sein Magen verdrehte sich bei der Erkenntnis: ein Eisbär.
Nolan kannte den Ruf dieser Raubtiere nur zu gut, die für ihre Wildheit und Gerissenheit bekannt waren. Mit pochendem Herzen zwang er sich, gleichmäßig zu atmen. Laufen war auf dieser glatten Oberfläche Selbstmord. Stattdessen wich er langsam zur Seite aus, in der Hoffnung, der Bär würde das Interesse verlieren und abhauen.