Er blickte einmal zurück und entdeckte die schwache Gestalt seines zerstörten Schlittens weit hinter sich. Ein Schmerz des Verlustes durchzuckte ihn, die Erkenntnis, dass die Rückkehr jetzt nicht mehr so einfach sein würde. Der Wind heulte, der einzige Zeuge seiner Entscheidung, den schweren Fußspuren des Bären zu folgen.
Mit jedem Schritt auf dem tückischen Eis gingen Nolan die Geschichten durch den Kopf, die er gehört hatte: von Eisbären, die Zelte aufrissen, von grausamen Piratenüberfällen, von Wanderern, die für immer unter dem Schnee verschollen waren. Jetzt hatte er gerade keinen Fisch mehr, und ein Grauen machte sich breit: Würde er der Nächste sein?