Die Nacht brach herein, beschleunigt durch dicke, tief hängende Wolken. Nolans Haut kribbelte mit dem Gefühl, dass er sich in einem Reich befand, in das Menschen nicht gehörten. Er bewunderte, wie die Silhouette des Bären mit der Dunkelheit verschmolz und ihn fast gespenstisch erscheinen ließ.
Plötzlich blieb der Bär stehen und drehte seine kolossale Gestalt zu ihm hin. Nolans Puls schlug heftig gegen seine Brust. Er erstarrte und spürte, wie die eiskalte Luft in seine Lungen drang. Dann, mit einem langsamen Ausatmen, bemerkte er, dass der Blick der Kreatur auf dem Beutel mit getrocknetem Fisch an seinem Gürtel ruhte.