Währenddessen konzentrierte sich Kapitän Richard, der sich voll und ganz seiner Aufgabe widmete, mit ruhiger Entschlossenheit auf seine Pflichten. Trotz des Luxus der Yacht blieb er ein Mann des einfachen Geschmacks. Seine Freude galt den kleinen Dingen und der friedlichen See.
Richard freute sich auf die Rückkehr zu seinen Kindern und fand seine größte Befriedigung darin, für das Glück und die Sicherheit seiner Gäste zu sorgen. Er schätzte die Ruhe des Meeres und die einfachen Freuden des Lebens und blieb seiner bodenständigen Natur auch inmitten der Opulenz treu.