Sie hatten getan, was er für richtig hielt, und Eddie und seiner Familie eine Chance gegeben, die sie so dringend brauchten. Es erinnerte sie daran, dass es bei der Polizei manchmal nicht nur um die Durchsetzung von Regeln ging, sondern auch darum, das menschliche Element hinter einem Verbrechen zu verstehen.
Als Hayes zurück zum Revier fuhr, tauchte die Sonne unter den Horizont und warf lange Schatten über die Stadt. Brooksville würde ein Ort der Ruhe und Vorhersehbarkeit bleiben, aber heute war es von etwas Tieferem berührt worden – einem Moment unerwarteten Mitgefühls und einer Chance auf Erlösung.