Der Krankenhauskorridor summte leise vor sich hin. James lehnte an der Wand in der Nähe des Wartezimmers, das Telefon an sein Ohr gepresst. „Ich rufe Sie zurück“, murmelte er, abgelenkt von der Krankenschwester, die ihm ein Zeichen gab. „Susy ruht sich aus“, sagte sie. „Ihre Tochter ist drinnen. Anna holt sie gerade ab.“
Wenige Augenblicke später betrat er den Kreißsaal und wurde vom Anblick Annas begrüßt, die auf einem Hocker neben dem Kinderbettchen stand. Sie drehte sich zu ihm um, ihr kleines Gesicht war verwirrt. „Daddy“, sagte sie mit zittriger Stimme, „das ist nicht meine Schwester“ James erstarrte, sein Herz setzte einen Schlag aus.
Er lachte nervös und trat näher an das Bettchen heran. Das Baby war blass, sein Haar hatte einen leuchtenden Kupferton. Er blinzelte und versuchte, das Bild mit dem Kind in Einklang zu bringen, das er sich vorgestellt hatte. Etwas nagte an ihm – ein Flüstern des Zweifels, das er schnell beiseite schob. Es hatte nichts zu bedeuten. Oder doch?