Als die Wochen zu Monaten wurden, begannen selbst die unerschütterlichsten Herzen zu schwanken. Und dann, eines Morgens, ging er den vertrauten Weg zur Scheune und blieb kurz vor dem Tor stehen. Er stand da und sprach es zum ersten Mal seit Monaten laut aus: „Er kommt nicht zurück
Die Worte hatten sich wie ein letzter Nagel im Sarg angefühlt, die letzte Akzeptanz einer Wahrheit, die er seit dem Tag, an dem Thunder verschwunden war, geleugnet hatte. George hatte sich auf den Rand des Stalls gesetzt, die wettergegerbten Hände auf die Knie gestützt, den Kopf tief gesenkt, während sich das Gewicht seines Verlusts wie ein Leichentuch über ihn legte.