Der Körper des Löwen hatte versucht, den Fremdkörper abzustoßen, was zu einer schweren Infektion und einer Schwellung des Magens führte. Der Löwe hatte großes Glück, von Paul entdeckt worden zu sein, denn sein Zustand war katastrophal und seine Überlebenschancen schwanden rapide. Die Infektion hatte dem Tier stark zugesetzt, so dass es alarmierend aufgedunsen und sichtlich verstört war.
Diese Enthüllung brachte Licht ins Dunkel, warum der Löwe sich so weit von seinem Rudel entfernt hatte – sein sich verschlechternder Gesundheitszustand hatte ihn wahrscheinlich dazu gezwungen, allein umherzuziehen, um Linderung für seine quälenden Symptome zu finden.