Der Tierarzt machte bei der Operation eine schockierende Entdeckung: Im Magen des Löwen war ein Peilsender gefunden worden. Es schien, als hätten die Wilderer die Bewegungen des Löwen überwacht und auf die perfekte Gelegenheit zum Zuschlagen gewartet. Diese Enthüllung deutet darauf hin, dass sie Hightech-Geräte einsetzen, um ihre Effizienz zu steigern und einer Entdeckung zu entgehen, was ihre illegalen Aktivitäten noch heimtückischer macht.
Der Einsatz solch fortschrittlicher Technologie zeigte nicht nur die Entschlossenheit der Wilderer, sondern verdeutlichte auch die wachsenden Herausforderungen, denen sich die Parkranger bei ihren Bemühungen um den Schutz der gefährdeten Wildtiere gegenübersehen. Diese neue Entwicklung bedeutete, dass mehr auf dem Spiel stand als je zuvor, da die Ranger darum kämpften, diesen skrupellosen Kriminellen, die bereit waren, jede Schwäche auszunutzen, um ihre ruchlosen Ziele zu erreichen, einen Schritt voraus zu sein. Die Platzierung eines Peilsenders im Inneren eines Löwen verlief jedoch nicht wie geplant..