Auf der Kreuzfahrt herrschte reges Treiben, ohne dass die Gefahr, die dort lauerte, bemerkt wurde. Jason wusste, dass viel auf dem Spiel stand: Wenn auch nur ein einziges Bandenmitglied Verdacht schöpfte, konnten sie Geiseln unter der Besatzung oder den Passagieren nehmen und so ein noch tödlicheres Szenario heraufbeschwören. Die Spannung im Raum war mit Händen zu greifen.
Schließlich ergriff Jason das Wort und legte einen kühnen Plan vor. Zunächst bat er den Kapitän, die Seepatrouille zu kontaktieren und ihnen die Situation zu schildern. Dann schlug er vor, die Verbrecher nicht einzeln zu isolieren, sondern eine koordinierte Aktion zu planen, um sie gemeinsam ausfindig zu machen, einen einzigen entscheidenden Schritt, um sie alle auf einmal festzunehmen.