Inmitten des Chaos auf dem Lagerplatz entdeckte Avery einen Betäubungspfeil. Das weckte eine wichtige Erinnerung: Im Tagebuch war von einer Drahtschere die Rede, die für das Aufstellen von Fallen gedacht war, nun aber für deren Beseitigung unerlässlich war. Sie machte sich auf den Weg zum Lagerplatz, bereit, die Werkzeuge zu holen.
Sie hoffte, sie in der Unordnung des Zelts vergraben zu finden. Die Aussicht auf weitere Fallen war düster, aber mit der Drahtschere in der Hand war Avery entschlossen. Mit diesen Werkzeugen konnte sie gefangene Tiere befreien, darunter auch den Elch, was ihr ein neues Ziel gab.