Tanner machte einen vorsichtigen Schritt nach vorne, noch immer den Schock verarbeitend, einen anderen Menschen an diesem trostlosen Ort zu finden. „Ich bin Tanner“, sagte er schließlich mit zittriger, aber freundlicher Stimme. Er zögerte, dann fügte er hinzu: „Wer sind Sie? Was ist hier passiert?“
Der Mann nahm einen tiefen, zittrigen Atemzug. „Ich bin Iqaluk“, sagte er. „Ich bin ein Inuit, aus einem Dorf im Norden. Ich kam mit drei Wissenschaftlern auf einer Expedition hierher. Sie brauchten jemanden, der weiß, wie man unter diesen Bedingungen überlebt, und heuerten mich an, um ihnen zu helfen.“