Nathan hatte die Piraten zu einer kunstvoll ausgesuchten Kiste geführt, die bis zum Rand mit glitzernden Juwelen gefüllt war. Der Anblick des Schatzes brachte die Augen der Piraten zum Glänzen. Zwei von ihnen begannen eilig, ihre Taschen zu füllen, wobei ihre Aufmerksamkeit völlig von Nathan abgelenkt wurde.
Während die Piraten beschäftigt waren, wurde Captain Jacks Aufmerksamkeit von einer weiteren Kiste erregt, die hochwertige Elektronik enthielt. Als er sich hinüberbeugte, um sie zu inspizieren, nutzte Nathan den Moment. Mit einem schnellen Stoß ließ er Jack in ein verborgenes Loch stürzen.