Er lieh sich vom Sicherheitspersonal eine Betäubungspistole und Handschellen, Werkzeuge, die ihn außer Gefecht setzen würden, ohne ihn zu verletzen. Seine Vorgehensweise spiegelte seine Überzeugung wider, dass Konflikte eher durch Witz und Strategie als durch rohe Gewalt gelöst werden sollten. Nathans Ziel war klar: Die Krise sollte mit möglichst wenig Gewalt beendet werden.
Nathan war sich der Risiken bewusst und nahm Kurs auf Jacks letzten bekannten Aufenthaltsort. Seine Schritte waren gemessen und leise, eine Mischung aus Vorsicht und Entschlossenheit. Sein Geist blieb wachsam gegenüber jedem Geräusch und jeder Bewegung an Bord des Schiffes, bereit für alles.